需要厘清的问题
审查语言版本、常模群体及评分依据，并核查结论是否超出方法和现有资料所支持的范围。
应准备的材料
- 注明问卷名称、版本及来源的完整报告
- 实际译文、已填答卷及评分表
- 含常模的手册及实施条件，注明是否使用口译
需要比对的内容
对照原版核查译文、指导语和量表。检查答题完整性、缺失处理、分数计算及常模样本特征。确认是否记录语言困难和程序偏离，以及最终说法是否有其他提交资料支持。
分析可能取得的结果
审查可指出评分错误、由分数到结论的无依据推断，以及评价该文书和情境下常模适用性所需的资料。
结论的边界
文书审查不是临床检查、诊断或治疗。常模不适合不表示全部信息失实，但可能限制具体分数及相关结论的解释。